| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
AUDIOCLIP (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HARMON, MARK
|
VIVES, SALVADOR
|
Leroy Jethro Gibbs |
|
WEATHERLY, MICHAEL
|
MORA, TONI
|
Anthony DiNozzo |
|
DE PABLO, COTE
|
ULLOD, MARTA
|
Ziva David |
|
PERRETTE, PAULEY
|
CORTÉS, BERTA
|
Abby Sciuto |
|
MURRAY, SEAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Timothy McGee |
|
McCALLUM, DAVID
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Dr. Donald "Ducky" Mallard |
|
CARROLL, ROCKY
|
RIBES, JORDI
|
Leon Vance |
|
HOLLY, LAUREN
|
AVILÉS, TONI
|
Directora Jenny Shepard |
|
WATSON, SUSAN KELECHI
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Analista Nikki Jardine (3 ep.) |
|
ASHER, JOHN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Fred Rinnert (5x03) |
|
WELLIVER, TITUS
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán Roger Walsh (5x05) |
|
THOMAS, ROBIN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dr. Neil Fleming (5x05) |
|
HUFFMAN, ALAINA
|
REY, GENI
|
Dana Arnett (5x05) |
|
HUSS, ADAM
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Teniente Michael Arnett (5x05) |
|
CARLSON, AMY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Karen Sutherland (5x10) |
|
EGOLF, GRETCHEN
|
SOLANS, ESTHER
|
Detective Andrea Sparr (5x12) |
|
DIETZEN, BRIAN
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Jimmy Palmer (5x12) |
|
MAVITY, ABIGAIL
|
SCHWARZE, CLARA
|
Jordyn Wright (5x12) |
|
RANKIN, KEVIN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dennis Moran (5x12) |
|
VAUGHN, NED
|
VICENTE, CARLOS
|
Capitán Dean Pullman (5x12) |
|
FISCHLER, PATRICK
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
George Stenner (5x15) |
|
HOFFMAN, RICK
|
VARELA, JORDI
|
Kelvin Ridgeway (5x15) |
|
O´DELL, JENNIFER
|
DAMAS, SUSANA
|
Dina Rankin (5x15) |
|
TOUB, SHAUN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Khalid Mohammed Bakr (5x11) |
|
PARKS, JAMES
|
OSTO, MANUEL
|
Ryan Sikes (5x11) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Welch |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2003. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2007. Consta de 19 episodios. También producida por CBS Paramount Network Television y Thinkfilm. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015.
|
| |
|
|
