| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [4ª temporada] |
|
| Título
Original: NCIS: Naval Criminal Investigative Service |
|
| Año
de Estreno: 2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
AUDIOCLIP (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HARMON, MARK
|
VIVES, SALVADOR
|
Leroy Jethro Gibbs |
|
WEATHERLY, MICHAEL
|
MORA, TONI
|
Anthony DiNozzo |
|
DE PABLO, COTE
|
ULLOD, MARTA
|
Ziva David |
|
PERRETTE, PAULEY
|
CORTÉS, BERTA
|
Abby Sciuto |
|
McCALLUM, DAVID
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Dr. Donald "Ducky" Mallard |
|
MURRAY, SEAN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Timothy McGee |
|
SPANO, JOE
|
COELLO, RICKY
|
Agente FBI T. C. Fornell |
|
HOLLY, LAUREN
|
AVILÉS, TONI
|
Directora Jenny Shepard |
|
BARASH, BRANDON
|
PERA, ROGER
|
Derrick Paulson (4x02) |
|
HOLBROOK, HAL
|
BENITO, FÉLIX
|
Mickey Stokes (4x02) |
|
PIERSON, GEOFF
|
LARA, ANTONIO
|
Roy Carver (4x04) |
|
KEANE, KATIE A.
|
LAORDEN, ALICIA
|
Laurie Niles (4x06) |
|
BEASLEY, JOHN
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Daryl Hardy (4x12) |
|
WEBSTER, VICTOR
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Dane Hogan (4x13) |
|
CHEKVALA, DEAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Frank Holtz (4x15) |
|
VANN, MARC
|
LARA, ANTONIO
|
Mark Sadowski (4x16) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 2003. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2006. Consta de 24 episodios. También producida por CBS Paramount Network Television y Thinkfilm. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en noviembre de 2017. También por Enrique Almaraz.
|
| |
|
|