| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CON LA MÚSICA A TOPE |
|
| Título
Original: Groove |
|
| Año
de Estreno: 2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FERREIRA, CHRIS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Bill Neuman |
|
SUN, ELIZABETH
|
PONCE, MARGARITA
|
Maggie McMullen |
|
VAN WORMER, STEVE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Ernie Townsend |
|
PONCE, DMITRI
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Guy Pritchkin |
|
FIRGENS, MACKENZIE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Harmony Stitts |
|
LANGRIDGE, AARON
|
PINILLOS, JESÚS
|
Joe Torres |
|
TURNER-LOW, WENDY
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Lisa Monroe |
|
ROSS, BRADLEY K.
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Aaron Lubiarz |
|
TRUE, RACHEL
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Beth Anderson |
|
KIRKWOOD, DENNY
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Colin Turner |
|
CHING, BING
|
SAUDINÓS, JORGE
|
DJ Snaz |
|
WITZKE, JEFF
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Neil Simonton |
|
JOSE, JILL
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Monique Adderly |
|
STONE, CHRIS
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Geo Lafont |
|
SPIZZIRRI, ANGELO
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Todd Lowman |
|
BALDWIN, LEW
|
TEJADA, AITOR
|
Tobin Claussen |
|
RIVERSIDE, VINCENT
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Anthony Mitchell |
|
ACKERMAN, KARL
|
NAUSÍA, RAMÓN
|
Shep DeBone |
|
KLOTZ, CHRISTOPH
|
ESQUIROL, JORGE
|
Arty Phipps |
|
OFFERMAN, NICK
|
MARTÍN, MARIO
|
Sargento Channahon |
|
LINKLATER, HAMISH
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
David Turner |
|
GLAUDINI, LOLA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Leyla Heydel |
|
GOLD, ARI
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Cliff Rafferty |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-6-2000 y en España el 28-3-2001. También distribuida originalmente por Sony Pictures Video. También producida por Groove LLC.
|
| |
|
|
