| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL VUELO DE LA VICTORIA |
|
| Título
Original: Above and Beyond |
|
| Año
de Estreno: 2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
JOVER, EDUARDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
JOVER, EDUARDO
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BALABAN, LIANE
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Shelagh Emberly |
|
SCARFE, JONATHAN
|
ROBLES, DAVID
|
Bill Jacobson |
|
GRANT, RICHARD E.
|
JOVER, EDUARDO
|
Don Bennett |
|
HAWCO, ALLAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Nathan Burgess |
|
WELSH, KENNETH
|
PERUCHO, JUAN
|
Lord Beaverbrook |
|
LEWIS, LEAH (I)
|
VIVARES, CHELO
|
Rosie Burgess |
|
MESSALINE, PETER
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sinclair |
|
O´BRIEN, MARK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Mark O´Brien |
|
COCHRANE, STEVE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Harrison |
|
SOUCY, PETE
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Sadler |
|
ACKLAND, JOSS
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Winston Churchill |
|
LATIMER, ROBERT
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Crowley |
|
PRIESTLEY, JASON
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Sir Frederick Banting |
|
CRITCH, MARK
|
ROMERO, RAFA
|
Pittman |
|
WISDEN, ROBERT
|
BAJO, LUIS
|
Pritchard |
|
MUNCH, TONY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Joe Mackey |
|
MacNEILL, PETER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
General Anderson |
|
COLLINS, MIKA
|
POLO, SARA
|
Vanessa |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá el 29-10-2006. Consta de 2 episodios. También producida por Shaftesbury Films.
|
| |
|
|