Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: WINX CLUB 3D: LA AVENTURA MÁGICA
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Winx Club 3D: Magica avventura
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CIAMPA, LETIZIA   VALLS, ISABEL  Bloom
  VIVIO, MARCO   POSADA, JOSÉ  Sky
  PERINO, DAVIDE   SOLER, JUAN ANTONIO  Timmy
  LIBERATORI, PERLA   BARBARÁ, MARTA  Stella
  DESSI, TATIANA   MOLINA, GRACIELA  Icy
  MIRANDA, GIANFRANCO   DE GRACIA, ÁNGEL  Brandon
  PRANDO, FRANCESCO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Oritel
  LATINI, ILARIA   BARGALLÓ, ELISABET  Flora
  DONATI, GEMMA   NICOLÁS, MAR  Musa
  D´AMICO, DOMITILLA   RAMOS, VICTORIA  Tecna
  LENGHI, LAURA   MAURI, CRISTINA  Layla
  VIDALI, VALERIA   REY, GENI  Stormy
  RAZZI, CLAUDIA   AVILÉS, TONI  Marion
  MARCHESE, PAOLO   ROLDÁN, JAVIER  Erendor
  CERTOMÀ, ROBERTO   RIBES, JORDI  Mike
  DE BORTOLI, BARBARA   ALARCÓN, M. CARMEN  Vanessa
  DE TONI, SACHA   JENNER, DAVID  Nabu
  PELLINI, ROBERTA   COVAS, MARTA  Daphne
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Méjico en 2010, en Italia el 29-10-2010 y en España el 18-11-2011.

Ayudante de dirección: Irma Escobar.

También producida por Canal Sur, Canal+ España, Generalitat de Catalunya, Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), Instituto de Crédito Oficial (ICO), Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), Junta de Andalucía, Morena Films, Rainbow S.P.A., Televisió de Catalunya (TV3) y Televisión Española (TVE).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn y PrincesaClaudia en diciembre de 2016.