| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BANACEK (2x04): EL CÁLIZ DESAPARECIDO [doblaje TVE 1975] |
|
| Título
Original: Banacek: The Vanishing Chalice |
|
| Año
de Estreno: 1975 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PEPPARD, GEORGE
|
CANO, MANUEL
|
Thomas Banacek |
|
BELFORD, CHRISTINE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Carlie Kirkland |
|
ROMERO, CESAR
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Marius Avantalu |
|
BRAEDEN, ERIC
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Paul Bolitho |
|
LANGDON, SUE ANE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sybil Payson |
|
SAXON, JOHN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Harry Harland |
|
MATHESON, MURRAY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Felix Mulholland |
|
MANZA, RALPH
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jay Drury |
|
WOLDERS, ROBERT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Tommy Forrest |
|
COLLIER, DON
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Jimmy Scarne |
|
RAWLINS, LESTER
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
John Sharmon |
|
MURDOCK, GEORGE
|
PEÑA, FELIPE
|
Cavanaugh |
|
PICERNI, PAUL
|
COMELLAS, JUAN
|
Detective Ed Winslow |
|
DEEN, NEDRA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Cee Cee |
|
PRICE, RUTH
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Bonnie Gray |
|
BENSEN, CARLE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Capitán del pesquero |
|
(VOZ)
|
COMELLAS, JUAN
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La serie es de 1972. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 15-1-1974 y en España el 16-11-1975.
|
| |
|
|