| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ASUNTOS DE FAMILIA (2009) |
|
| Título
Original: City Island |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GARCÍA, ANDY
|
MOLINA, PEDRO
|
Vince Rizzo |
|
MARGULIES, JULIANNA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Joyce Rizzo |
|
MILLER, EZRA
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Vince Rizzo Jr. |
|
GARCÍA-LORIDO, DOMINIK
|
SCHWARZE, CLARA
|
Vivian Rizzo |
|
STRAIT, STEVEN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Tony Nardella |
|
MORTIMER, EMILY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Molly |
|
ARKIN, ALAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Michael Malakov |
|
SALTZBERG, SARAH
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Directora de casting |
|
COOK, CURTISS
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Matt Cruniff |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. el 30-4-2010 y en España el 20-11-2009. También distribuida originalmente por Anchor Bay Entertainment. También producida por Medici Entertainment, Lucky Monkey Pictures, Gremi Film Production y Filmsmith Production & Management. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en septiembre de 2014. Dato de Clara Schwarze por cortesía de bLas07xx y The1996Alvaro.
|
| |
|
|