| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LAS AVENTURAS DEL CAPITÁN NEMO |
|
| Título
Original: L´île mystérieuse |
|
| Año
de Estreno: 1976 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SHARIF, OMAR
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Capitán Nemo |
|
TICHY, GÉRARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Cyrus Smith |
|
HAHN, JESS
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Bonaventure Pencroft |
|
TINTI, GABRIELE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ayrton |
|
NICAUD, PHILIPPE
|
SOLANS, RICARDO
|
Gideon Spilett |
|
BARDEM JR., RAFAEL
|
GALLEGO, JULIA
|
Herbert Brown |
|
BIA, AMBROISE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Neb, criado de Cyrus |
|
VIDAL MOLINA, MARIANO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Bob Harvey, capitán pirata |
|
INDUNI, LUIS
|
(DESCONOCIDO)
|
Pirata |
|
VILLENA, FERNANDO
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Coronel LaRochet |
|
ISRAEL, VÍCTOR
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Pirata |
|
DEL CASTILLO, MIGUEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Pirata |
|
JASPE, JOSÉ
|
(DESCONOCIDO)
|
Pirata |
|
DE LA VEGA, ALFONSO
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Pirata |
|
BATTAGLIA, RIK
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Finch (Ep. 5) |
|
BATTAGLIA, RIK
|
BORRÀS, JOAN
|
Finch (Ep. 6) |
|
BESCOS, AGUSTÍN
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Juez Militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Narrador (Ep. 2-4, 6) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Narrador (Ep. 5) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Título (Ep. 1-4, 6) |
|
(VOZ)
|
COMELLAS, JUAN
|
Título (Ep. 5) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 17-12-1973. Remontaje de la película "La isla misteriosa" (1973). Consta de 6 episodios. También titulada "La isla misteriosa". También producida por Filmes Cinematografica, Paris Cité Productions y Copercines, Cooperativa Cinematográfica. Ficha aportada por Calros y Josef. Ampliada por David Díaz con nuevos datos de Gentedirespesto en marzo de 2026.
|
| |
|
|
