| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TEMPESTAD ÁRTICA |
|
| Título
Original: Arctic Blast |
|
| Año
de Estreno: 2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Ajustador:
ORRA, PEP
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SHANKS, MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jack Tate |
|
DAVIES, ALEXANDRA
|
AVILÉS, TONI
|
Emma Tate |
|
HAMPELE, SASKIA
|
ROCA, MAR
|
Zoe |
|
EVANS, INDIANA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Naomi Tate |
|
MAMMONE, ROBERT
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Charlie Barker |
|
DAVISON, BRUCE
|
COELLO, RICKY
|
Walter Winslaw |
|
BARIBEAU, JUDITH
|
GUILLÉN, ROSA
|
Tammy |
|
FALK, NICK
|
GRAU, LUIS
|
Brent Durant |
|
ANDREWS, ALAN
|
BENITO, FÉLIX
|
Harold Stuart |
|
EDWARDS, HELEN
|
POCH, TERESA
|
Margaret Stuart |
|
HATTON, BODANE
|
LLADÓ, CARLES
|
Jarrod |
|
McCAFFERY, ANNE
|
ORRA, ANNA
|
Samantha |
|
GOTTSCHALK, STAN
|
DE PORRATA, NACHO
|
General |
|
HOYSTED, ISABEL
|
PALLARÈS, PEPA
|
Marlene |
|
LEED, ABBEY-ROSE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Sarah |
|
CASEY, ANDREW
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Alex |
|
ANDREWS, JOHN
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Supervisor |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Australia y en Canadá en 2010, en EE.UU. el 30-5-2010 y en España el 20-2-2011. Ayudante de producción: Pep Orra. También producida por F. G. Film Productions y Screen Tasmania. Ficha aportada por Pep Orra e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|