| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MAX MANUS |
|
| Título
Original: Max Manus |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Ajustador:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HENNIE, AKSEL
|
GIMENO, MANUEL
|
Max Manus |
|
KITTELSEN, AGNES
|
LAORDEN, ALICIA
|
Tikken Lindebrække |
|
BROCH, NICOLAI CLEVE
|
MORA, TONI
|
Gregers Gram |
|
DUKEN, KEN
|
ZANNI, MARC
|
Siegfried Fehmer |
|
JONER, KNUT
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Gunnar Sønsteby |
|
ELDOEN, MATS
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Edvard Tallaksen |
|
SYDNESS, KYRRE HAUGEN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Jens Christian Hauge |
|
WINGE, VIKTORIA
|
TRIFOL, NURIA
|
Solveig Johnsrud |
|
HAGEN, PÅL SVERRE
|
POSADA, JOSÉ
|
Roy Nilsen |
|
STOKOWSKI, OLIVER
|
RIBES, JORDI
|
Karl Höhler |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Noruega el 19-12-2008, en Dinamarca el 7-1-2010 y en Alemania el 11-2-2010. Estrenada por televisión el 27-4-2012. Ayudante de producción: Pep Orra. También distribuida originalmente por Nordisk Filmdistribusjon y Capelight Pictures. También producida por B&T Film, Filmkameratene A/S, Miso Film, Roenbergfilm, Norsk Filminstitutt, Det Danske Filminstitut y Eurimages. Ficha aportada por Pep Orra e introducida por Iván Postigo.
|
| |
|
|