| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL TEMIBLE BURLÓN |
|
| Título
Original: The Crimson Pirate |
|
| Año
de Estreno: 1955 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
IBÁÑEZ, JUAN
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LINARES, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LANCASTER, BURT
|
PEÑA, FELIPE
|
Capitán Vallo |
|
BARTOK, EVA
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Consuelo |
|
THATCHER, TORIN
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Bellows |
|
HAYTER, JAMES
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Profesor Prudente |
|
BRADLEY, LESLIE
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Barón José Gruda |
|
PURCELL, NOEL
|
DURÁN, RAFAEL
|
Pablo Murphy |
|
LEISTER, FREDERICK
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Sebastián "El libre" |
|
MAKEHAM, ELIOT
|
GALLEGO, JULIO
|
Gobernador |
|
PETTINGELL, FRANK
|
ALONSO, MIGUEL
|
Coronel |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
SOLA, ISIDRO
|
Joseph |
|
ROBERTS, EWAN
|
SANCHO, EMILIO
|
Pirata con garfio |
|
WYNTER, DANA
|
LORENA, PALOMA
|
La señorita |
|
GRAHAME, MARGOT
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Berta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Oficial de la Marina Real |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Oficial de la Marina Real |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Capitán ejército Gobernador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Rebelde |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Invitada recepción |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Invitada recepción |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Capitán ejército Coronel |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Oficial ejército de Gruda |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Capitán de la Marina Real |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, PEDRO
|
Slimber |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Marino |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, RAMÓN
|
Invitado recepción |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Pirata |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Oficial de la guardia |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-1952, en Reino Unido el 1-1-1953 y en España en Madrid el 23-11-1955. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por él mismo en varias ocasiones.
|
| |
|
|
