Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MANHATTAN
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Manhattan
 Año de Estreno: 1979
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ALLEN, WOODY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Isaac Davis
  MURPHY, MICHAEL   SOLANS, RICARDO  Yale
  KEATON, DIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mary Wilke
  BYRNE, ANNE   GUIÑÓN, ROSA  Emily
  RASCHE, DAVID   ULLOA, FERNANDO  Gregory Payne Whitney Smith
  STREEP, MERYL   SAMPIETRO, MERCEDES  Jill
  HEMINGWAY, MARIEL   ANGELAT, MARTA  Tracy
  LUDWIG, KAREN   LINARES, ENRIQUETA  Connie
  O´DONOGHUE, MICHAEL   GARCÍA, CLAUDI  Dennis
  SHAWN, WALLACE   POSADA MENDOZA, LUIS  Jeremías
  LEVIN, CHARLES   ROMERO, CONSTANTINO  Entrevistador de TV
  ABZUG, BELLA   MARTORELL, MARTA  Maestra de ceremonias
  HANFT, HELEN   CAVALLÉ, ROSARIO  Invitada a la fiesta
  FARROW, TISA   ROIG, GLORIA  Invitada a la fiesta
  TRURO, VICTOR   FERRER, JESÚS  Invitado a la fiesta
  SERRA, RAYMOND   FERRER, JESÚS  Camarero de la pizzería
  WEIS, GARY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Director del programa
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Regidor de TV
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Maître de restaurante
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Voz TV
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-4-1979 y el 10-9-1979.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en diciembre de 2015. También por Enrique Almaraz.