| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA FRÍA LUZ DEL DÍA |
|
| Título
Original: The Cold Light of Day |
|
| Año
de Estreno: 2012 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
TOBIAS, JORDI
|
| Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Martin |
|
CAVILL, HENRY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Will Shaw |
|
WEAVER, SIGOURNEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Carrack |
|
MAWLE, JOSEPH
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Gorman |
|
GOODALL, CAROLINE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Laurie Shaw |
|
ULLOD, MARK
|
ULLOD, MARK
|
Vicente |
|
ECHEGUI, VERÓNICA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Lucía |
|
JAENADA, ÓSCAR
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Máximo |
|
GAVRON, RAFI
|
GÓMEZ, PABLO
|
Josh Shaw |
|
MEANEY, COLM
|
CALVO, RAFAEL
|
Bandler |
|
ZEM, ROSCHDY
|
MORA, TONI
|
Zahir |
|
DIXON, JOE
|
JORDÁ, BRUNO
|
Dixon |
|
HAMILTON, EMMA
|
REY, GENI
|
Dara |
|
BLOYD, PALOMA
|
MAURI, CRISTINA
|
Christina |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. el 7-9-2012 y en España el 4-4-2012. También producida por Intrepid Pictures, Galavis Film, Film Rites, Fría Luz Del Día, A.I.E. y Picture Machine. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2015.
|
| |
|
|