| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA HORA DE AGATHA CHRISTIE (1x02): UN REFLEJO TURBIO |
|
| Título
Original: The Agatha Christie Hour: In a Glass Darkly |
|
| Año
de Estreno: 1983 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CLAY, NICHOLAS
|
FERRER, JESÚS
|
Matthew Armitage |
|
PIPER, EMMA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sylvia Carslake |
|
SCOTT, SHAUN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Neil Carslake |
|
WILLIAMSON, PAUL
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Sr. Carslake |
|
GRAY, ELSPET
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Carslake |
|
LE PREVOST, NICHOLAS
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Derek Wainwright |
|
COOK, DAVID
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Capitán Mountjoy |
|
MIDWOOD, KENNETH
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Sr. Hobbs |
|
BENSON, ELIZABETH
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Armitage |
|
LUSH, VALERIE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Hobbs |
|
MORRIS, JONATHON
|
PERA, JOAN
|
Alan Carslake |
|
ANTHONY, BRIAN
|
CORS, MIQUEL
|
Charles Crawley |
|
GOLIGHTLY, JOHN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Comandante |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 14-9-1982. Ficha aportada por Diego y Calros e introducida por Iván Postigo en abril de 2012.
|
| |
|
|