| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL TESORO DE MATECUMBE |
|
| Título
Original: Treasure of Matecumbe |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DORAN, JOHNNY
|
JARA, AMELIA
|
Davie Barnie |
|
ATMORE, BILLY ´POP´
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Thaddeus “Thad” |
|
FOXWORTH, ROBERT
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jim Barnie |
|
HACKETT, JOAN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Lauriette Paxton |
|
USTINOV, PETER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dr. Snodgrass |
|
WYATT, JANE
|
ROMERO, MARÍA
|
Tía Effie |
|
VINCENT, VIRGINIA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Tía Lou |
|
MORROW, VIC
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Spangler |
|
WATSON, MILLS
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Catrell |
|
DONOVAN, WARDE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Sheriff Coffey |
|
DOQUI, ROBERT
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Ben |
|
MYHERS, JOHN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Capitán Boomer |
|
DALY, JONATHAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Farrell Paxton |
|
VAN PATTEN, DICK
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Jugador de cartas |
|
LINDSEY, GEORGE
|
DICENTA, DANIEL
|
Sheriff de Coahoma |
|
TAYLOR, DUB
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sheriff Forbes |
|
STEADMAN, JOHN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Guía con farol |
|
RAMSEY, LOGAN
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Coley |
|
HOLMAN, REX
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Espía |
|
KNIGHT, DON
|
SEGURA, JOSÉ
|
Skaggs |
|
DE VARGAS, VALENTÍN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Charlie |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Mujer en charla de Snodgrass |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Hombre en charla de Snodgrass |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Minero bailarín |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Hombre de Spangler |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1976. Ficha aportada por Santacruz y Calros e Iván Postigo e introducida por éste último en abril de 2012 y febrero de 2016. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
| |
|
|
