Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UN SEGUNDO DESPUÉS 2: EL DESPERTAR
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Moment After II: The Awakening
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traductor: ?
 Ajustador: HERNANDO, ANA ISABEL
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GILBERT, JOHN (III)   ARNAS, PEDRO  Peter McCullum
  WHITE, DAVID A. R.   DEL HOYO, EDUARDO  Adam Riley
  DOWNES, KEVIN   ROMERO, RAFA  Charles Baker
  HELLER, BRAD   ESCOBOSA, JOSÉ  Jacob Krause
  PERLIN, MONTE REX   ARAMBURU, NACHO  Comandante Fredericks
  PIRES, DAVID   ARROYO, JUAN ANTONIO  Nick
  COLÓN, LONNIE   PULIDO, JUAN AMADOR  Capitán Robert Jackson
  ESTES, KIM   MAS, LUIS  Marcus "Doc" Brewer
  GREER, CHRISTOPHER   AGUILAR, ABRAHAM  Rex
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-2006 y en España directamente en DVD el 14-9-2010.

También distribuida originalmente por Signal Hill Pictures.

Ficha aportada por Ana Isabel Hernando e introducida por Bárbara Pérez.