Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UNIDOS POR UN SUEÑO
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Der ganz große Traum
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: DE GRACIA, ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TATUDEC (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BRÜHL, DANIEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Konrad Koch
  TREBS, THEO   JENNER, DAVID  Felix Hartung
  OSTENDORF, JOSEF   DEL RÍO, ÁNGEL  Párroco Werners
  KLAUSSNER, BURGHART   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gustav Merfeld
  VON DOHNÁNYI, JUSTUS   LARA, ANTONIO  Richard Hartung
  VON STEINBURG, KATHRIN   LAORDEN, ALICIA  Klara Bornstedt
  CONFURIUS, HENRIETTE   MOLINA, GRACIELA  Rosalie
  HANEMANN, MICHAEL   ANTEQUERA, PEPE  Tuchowski
  SEYDING, FABIO   SOLER, JUAN ANTONIO  Hart
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Alemania el 24-2-2011.

Estrenada por televisión el 11-6-2013.

También distribuida por Flins y Pinículas.

También producida por Deutschfilm, Cuckoo Clock Entertainment, Rialto Film y ARD Degeto Film.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en febrero de 2018.