| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MAREA ROJA |
|
| Título
Original: Crimson Tide |
|
| Año
de Estreno: 1995 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WASHINGTON, DENZEL
|
MOLINA, PEDRO
|
Segundo Comandante Hunter |
|
HACKMAN, GENE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Frank Ramsey |
|
DZUNDZA, GEORGE
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Contramaestre Cob |
|
MORTENSEN, VIGGO
|
LARA, ANTONIO
|
Teniente Peter "Weps" Ince |
|
GANDOLFINI, JAMES
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Teniente Bobby Dougherty |
|
NUCCI, DANNY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Danny Rivetti |
|
ROBARDS, JASON
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Almirante Anderson |
|
BUSH, TOMMY
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Almirante Williams |
|
CRAVEN, MATT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Teniente Roy Zimmer |
|
VON BARGEN, DANIEL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Vladimir Radchenko |
|
VALERIANI, RICHARD
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Reportero de la CNN |
|
OLNEY, WARREN
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Presentador TV |
|
CARROLL, ROCKY
|
RIBES, JORDI
|
Teniente Darik Westergard |
|
GÓMEZ, JAIME
|
ABRIL, GONZALO
|
Oficial de cubierta Mahoney |
|
BRUSKOTTER, ERIC
|
HURTADO, JORDI
|
Bennefield |
|
CALLOWAY, VANESSA BELL
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Julia Hunter |
|
WATSON, ARMAND
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Davis |
|
STONE, BOB
|
REY, MIGUEL
|
Bob, el mago |
|
BRANCATO, LILLO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Russell Vossler |
|
BURKHOLDER, SCOTT
|
MIEZA, ALBERTO
|
Billy Linkletter |
|
SCHRODER, RICKY
|
FENTON, LUIS
|
Teniente Paul Hellerman |
|
LESURE, JAMES
|
ROIG, ALBERT
|
Guardia |
|
LAWRENCE, MARK CHRISTOPHER
|
CANUT, CARLES
|
Rono, cocinero |
|
CHIEFFO, MICHAEL
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Kline |
|
MILHOAN, MICHAEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Oficial de guardia Hunsicker |
|
ZAHN, STEVE
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
William Barnes |
|
JEFFERSON, BRENDEN
|
JENNER, DAVID
|
Luke Hunter |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, BRUNO
|
Ayudante oficial de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Técnico de control de disparo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Soldado en camión |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-5-1995 y en España el 18-8-1995. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. También producida por Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden, Antonio Lara y Diego.
|
| |
|
|
