Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EN VIVO O EN VITRO
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: XY, drôle de conception
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CÉLARIÉ, CLÉMENTINE   ANGELAT, MARTA  Sandrine Rey
  BRAOUDÉ, PATRICK   LARA, ANTONIO  Eric Fleury
  LAUBY, CHANTAL   LAORDEN, ALICIA  Denise
  COMART, JEAN-PAUL   CALVO, RAFAEL  Paul
  MALVOISIN, PATRICIA   RUBIELLA, PILAR  Mathilde
  LILIENFELD, JEAN-PAUL   ABRIL, GONZALO  Patrick
  CLÈVE, JENNY   FÁBREGAS, ELSA  Madre de Eric
  CHEVIT, MAURICE   LÁZARO, MANUEL  Sr. Fleury, padre de Eric
  L., MARIE-SOPHIE   TAMARIT, MARTA  Juliette
  HIOLLE, HERVÉ   GARCÍA, CLAUDI  Heuman
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Bélgica en 1996, en Francia el 24-1-1996 y en España el 8-1-1997.

También producida por Lumière, Blackberry Film, Multimedia, Gefilte Films, Canal+, Cofimage 6 y Procirep.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Reintroducida en parte por Iván Postigo en octubre de 2019.