| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA NOCHE Y LA CIUDAD |
|
| Título
Original: Night and the City |
|
| Año
de Estreno: 1994 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DE NIRO, ROBERT
|
SOLANS, RICARDO
|
Harry Fabian |
|
LANGE, JESSICA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Helen Nasseros |
|
GORMAN, CLIFF
|
GARCÍA, CAMILO
|
Phil Nasseros |
|
KING, ALAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ira "Boom Boom" Grossman |
|
WARDEN, JACK
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Al Grossman |
|
PRIMUS, BARRY
|
ABRIL, GONZALO
|
Tommy Tessler |
|
NAYYAR, HARSH
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Faruz |
|
WATKINS, DEBORAH
|
GALLEGO, JULIA
|
Monja |
|
WOODS, CAROL
|
BEUTER, JUANA
|
Secretaria |
|
WALLACH, ELI
|
ULLOA, FERNANDO
|
Peck |
|
FORD, THOMAS MIKAL
|
CRESPO, ANTONIO
|
Herman |
|
KIRKWOOD, GENE
|
FENTON, LUIS
|
Resnick, dueño Disco Club |
|
UTLEY, BYRON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Guarda Disco Club |
|
D´ONOFRIO, JOSEPH
|
PONS, JORDI
|
Mike |
|
JONES, FRANKLIN DENNIS
|
RIBES, JORDI
|
John Dugan |
|
LOW, CHUCK
|
DÍEZ, JESÚS
|
Freddy DiMario |
|
CANAROZZI, ANTHONY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Emmett Gorgon |
|
PHILBIN, REGIS
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Regis Philbin |
|
LIN, BEN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Duk Soo Kim |
|
LANE, CAMERON
|
FARELO, EDUARD
|
Atracador |
|
BADALUCCO, MICHAEL
|
SOLANES, TONI
|
Camarero |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-1992 y en España el 20-5-1994. Trailer: Joaquín Muñoz. También producida por Penta Films. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
| |
|
|