| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SALOMÉ [doblaje cine 1954] |
|
| Título
Original: Salome |
|
| Año
de Estreno: 1954 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Ajustador:
LINARES, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HAYWORTH, RITA
|
CASALS, MARIBEL
|
Salomé |
|
GRANGER, STEWART
|
PEÑA, FELIPE
|
Claudio |
|
LAUGHTON, CHARLES
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Rey Herodes |
|
ANDERSON, JUDITH
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Reina Herodías |
|
HARDWICKE, CEDRIC
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
César Tiberio |
|
BADEL, ALAN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Juan el bautista |
|
SYDNEY, BASIL
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Poncio Pilatos |
|
MOSS, ARNOLD
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Micha |
|
REASON, REX
|
CANO, MANUEL
|
Marcelo Favio |
|
D´ANTONIO, CARMEN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Rebeca |
|
SCHWARTZ, MAURICE
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Ezra, consejero de Herodes |
|
GRANGER, MICHAEL
|
SANCHO, EMILIO
|
Cayo Quinto |
|
D´ANTONIO, CARMEN
|
LORENA, PALOMA
|
Sirviente de Salomé |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Hombre q escucha al Bautista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Mensajero de Marcelo Favio |
|
(DESCONOCIDO)
|
EULATE, JUAN
|
Amigo de Marcelo Favio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, RAMÓN
|
Jefe de remeros |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Centurión |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Capitán |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Ministro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Ministro |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Servidor de Herodes |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Presentador de Poncio Pilatos |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Anunciante llegada Salomé |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Romano saludando a Claudio |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Romano saludando a Claudio |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Vigilante en prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Mesías en el desierto |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-3-1953 y en España en Madrid el 1-3-1954. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2006. Ampliada posteriormente por él mismo. También por Iván Postigo con datos de Dobaldor en octubre de 2016.
|
| |
|
|
