| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UN PAPÁ GENIAL |
|
| Título
Original: Big Daddy |
|
| Año
de Estreno: 1999 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajustador:
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
-
|
| Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SANDLER, ADAM
|
POSADA, JOSÉ
|
Sonny Koufax |
|
ADAMS, JOEY LAUREN
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Layla Maloney |
|
STEWART, JON
|
GARCÍA, DANIEL
|
Kevin Gerrity |
|
SPROUSE, COLE
|
JENNER, MICHELLE
|
Julian McGrath-Gerrity |
|
SPROUSE, DYLAN
|
JENNER, MICHELLE
|
Julian McGrath-Gerrity |
|
MANN, LESLIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Corinne Maloney |
|
COVERT, ALLEN
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Phil D´Amato |
|
SWANSON, KRISTY
|
ROCA, BELÉN
|
Vanessa |
|
BOLOGNA, JOSEPH
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Lenny Koufax |
|
DANTE, PETER
|
ABRIL, GONZALO
|
Tommy Grayton |
|
SCHNEIDER, ROB
|
MIEZA, ALBERTO
|
Nazo |
|
BUSCEMI, STEVE
|
COELLO, RICKY
|
Vagabundo |
|
MOSTEL, JOSH
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Arthur Brooks |
|
LYNDECK, EDMUND
|
LÁZARO, MANUEL
|
Sr. Herlihy |
|
HORNE, GEOFFREY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sid |
|
DE LAVALLADE, CARMEN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Jueza M. Healy |
|
BRILL, STEVEN
|
FENTON, LUIS
|
Ted Castellucci |
|
LOUGHRAN, JONATHAN
|
GIL, VICENTE
|
Mike |
|
HERLIHY, TIM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Canguro cantarín |
|
PITT, BRAD
|
GARCÍA, DANIEL
|
J. D. (TV) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-6-1999 y en España el 15-10-1999. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE). También producida por Jack Giarraputo Productions. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|