| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LOS CHICOS DEL BARRIO |
|
| Título
Original: Boyz n the Hood |
|
| Año
de Estreno: 1991 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
AURA, ERNESTO
|
Furious Styles |
|
GOODING JR., CUBA
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Tre Styles |
|
CUBE, ICE
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Doughboy |
|
CHESTNUT, MORRIS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Ricky Baker |
|
LONG, NIA
|
BALCÁZAR, BIBIANA
|
Brandi |
|
ARNEZ HINES II, DESI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Tre Styles (niño) |
|
BASSETT, ANGELA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Reva Devereaux |
|
FERRELL, TYRA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Baker |
|
JACKSON, BAHA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Doughboy (niño) |
|
McCRARY, DONOVAN
|
PALLEJÀ, ANA
|
Ricky Baker (niño) |
|
FALCON, SUSAN
|
GARCÍA, AURORA
|
Sra. Olaf |
|
GOBERT, DEDRICK D.
|
POSADA, JOSÉ
|
Dooky |
|
GREEN, REGI
|
PONS, JORDI
|
Chris |
|
SYKES, BALDWIN C.
|
FENTON, LUIS
|
Monster |
|
MAYO, WHITMAN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Anciano |
|
COTHRAN JR., JOHN
|
CANO, MANUEL
|
Lewis Crump |
|
BROWN, KENNETH A.
|
BARBARÁ, MARTA
|
Chris (niño) |
|
ROGERS, ALYSIA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Shanice |
|
KING, REGINA
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Shalika |
|
KINDER, KIRK
|
SOLANES, TONI
|
Agente Graham |
|
FERGUSON, JESSIE LAWRENCE
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Agente Coffey |
|
TURNER, RAYMOND D.
|
ESPINOSA, LUIS
|
Ferris |
|
SWEET, VONTE
|
MOLINA, JUANA
|
Ric Rock |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, NURIA
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Profesor del examen |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Gangster de Compton |
|
(VOZ)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-1991 y en España el 25-10-1991. Los subtítulos de Iván Fraile Ramos fueron realizados para su pase por la Cineteca de Madrid el 19-6-2019. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.
|
| |
|
|
