Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA VIUDA DE SAINT-PIERRE
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: La veuve de Saint-Pierre
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: SANZ, MARÍA
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de doblaje: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Técnico de sala: FALGÀS,ABEL
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BINOCHE, JULIETTE   MEDIAVILLA, NURIA  Pauline (Madame La)
  AUTEUIL, DANIEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Jean (El Capitán)
  KUSTURICA, EMIR   CALVO, RAFAEL  Ariel Neel Auguste
  DUCHAUSSOY, MICHEL   ULLOD, JOSEP MARIA  Gobernador
  MAGNAN, PHILIPPE   GARCÍA, CLAUDI  Presidente Venot
  LASCAULT, CATHERINE   FERRÁNDIZ, AURORA  La Malvilain
  BOUCHARD, REYNALD   ROLDÁN, JAVIER  Louis Ollivier
  CHEVIT, MAURICE   FREIXAS, EMILIO  Padre del gobernador
  PHILIPE, ANNE-MARIE   GALLEGO, JULIA  Esposa del gobernador
  CHARMETANT, CHRISTIAN   RIBES, JORDI  Comisario de Marina
  JACQUES, YVES   VIÑAS, JAVIER  Contraalmirante
  DU JANERAND, PHILIPPE   FRÍAS, ADRIÀ  Jefe de aduanas
  ROUVRAY, JEAN-PAUL   OSTO, MANUEL  Sacerdote
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en Francia el 19-4-2000 y en España el 15-9-2000.

Ayudante de director: Marga Pérez.

También distribuida originalmente por Cine Qua Non Films, Key Films, Pathé y PolyGram Film Distribution.

También producida por Cinémaginaire Inc., France 2 Cinéma y France 3 Cinéma.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en febrero de 2023.