| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL PIRATA BARBANEGRA [doblaje TVE 1986] |
|
| Título
Original: Blackbeard, the Pirate |
|
| Año
de Estreno: 1986 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
NEWTON, ROBERT
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Edward Teach / Barbanegra |
|
DARNELL, LINDA
|
MASSIP, MARÍA
|
Edwina Mansfield |
|
BENDIX, WILLIAM
|
IRANZO, ANTONIO
|
Ben Worley |
|
ANDES, KEITH
|
DOTÚ, JAVIER
|
Robert Maynard |
|
RYAN, IRENE
|
ROMERO, NURIA
|
Madame Antonia |
|
MOWBRAY, ALAN (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Noll |
|
EGAN, RICHARD
|
(DESCONOCIDO)
|
Briggs |
|
KNAGGS, SKELTON
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Gilly |
|
DRAYTON, NOEL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Jeremy |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 1952. Doblaje realizado en 1986 para su pase por TVE el 31 de enero de 1987. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en octubre de 2012 y junio de 2019.
|
| |
|
|