Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LO IMPOSIBLE
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Lo imposible
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HOLLAND, TOM (X)   GARCÍA, MARIO  Lucas Bennet
  WATTS, NAOMI   SOLA, ALBA  María Bennet
  McGREGOR, EWAN   GARCÍA, DANIEL  Henry Bennet
  PENDERGAST, OAKLEE   TELLO, JAN  Simon Bennet
  JOSLIN, SAMUEL   BUENO, MAX  Thomas Bennet
  MÖHRING, SÖNKE   BISCHOFBERGER, THOMAS  Karl
  ETURA, MARTA   VALLS, ISABEL  Simone
  CHAPLIN, GERALDINE   CHAPLIN, GERALDINE  Señora amable
  KEERATI, OAK   LÓPEZ, JONATAN  Empleado de Orchid Beach
  HARRISON, NICOLA   BATALLA, ROSER  Mujer en camión
  JINDACHOTE, PLOY   TRIFOL, NURIA  Ayudante
  BLAIN, BRUCE   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Turista estadounidense
  ALBASINY, JOHN   DE LLORENS, XAVIER  Oliver Tudpole
  RICCARDI, EMILIO   YANGUAS, ERIC  Morten Benstrom
  WITT, GITTE   DE GUZMÁN, DIANA  Paciente noruega
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Brian
  (DESCONOCIDO)   MIRALLES, MONTSE  Señora inglesa
  (DESCONOCIDO)   HEBERLING, RALPH  Hombre fuerte
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Hombre en avión
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Mujer en avión
  (DESCONOCIDO)   AKIKO  Azafata 1
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Azafata 2
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   FUKUTOME, ANDY  Médico
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Enfermo
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Paciente
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Hombre con acento
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en EE.UU. el 4-1-2013 y en España el 11-10-2012.

Trailer:
Naomi Watts.....Nuria Mediavilla.

Los takes de Mario García fueron grabados en Sonomadrid.

También distribuida originalmente por Lionsgate Home Entertainment.

También producida por Mediaset España, Apaches Entertainment, Telecinco Cinema, Canal+ España, Películas la Trini, Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), Generalitat Valenciana, Institut Valencià de Cinematografía (IVAC) y DragonCove Studios.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012.