| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CECIL B. DEMENTE |
|
| Título
Original: Cecil B. Demented |
|
| Año
de Estreno: 2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
| Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Ajustador:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
FALGÀS, ABEL
|
| Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GRIFFITH, MELANIE
|
TAMARIT, MARTA
|
Honey Whitlock |
|
DORFF, STEPHEN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Cecil B. Demented |
|
WITT, ALICIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Cherish |
|
GILLIARD JR., LAWRENCE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Lewis |
|
GYLLENHAAL, MAGGIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Raven |
|
NOSEWORTHY, JACK
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Rodney |
|
STOLE, MINK
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sra. Mallory |
|
FELTON, RAY
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Roy Stillings |
|
SHANNON, MICHAEL (V)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Petie |
|
NEALON, KEVIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Kevin Nealon |
|
BARRY, ERIC
|
LLORENS, RAÚL
|
Fidget |
|
DODGE, HARRIET
|
PALLEJÀ, ANA
|
Dinah |
|
LAKE, RICKI
|
PASTÓ, ROSA
|
Libby |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 2-8-2000, en EE.UU. el 1-9-2000 y en España el 2-11-2000. Ayudante de dirección: Mireia de Porrata. También distribuida originalmente por Bac Films. También producida por Artic Productions LLC, Canal+ y Polar Entertainment Corporation.
|
| |
|
|