| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TIENDA DE LOCOS [doblaje TVE 1987] |
|
| Título
Original: The Big Store |
|
| Año
de Estreno: 1987 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MARX, GROUCHO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Wolf J. Flywheel |
|
GREY, VIRGINIA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Joan Sutton |
|
MARX, CHICO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Ravelli |
|
MARTIN, TONY (I)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Tommy Rogers |
|
DUMONT, MARGARET
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Martha Phelps |
|
DUMBRILLE, DOUGLASS
|
ACASO, FÉLIX
|
Sr. Grover |
|
TANNEN, WILLIAM
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Fred Sutton |
|
MARTIN, MARION
|
MASSIP, MARÍA
|
Peddy Arden |
|
O´BRIEN, VIRGINIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Kitty |
|
ARMETTA, HENRY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Giuseppe |
|
DEMETRIO, ANNA
|
GENTIL, PILAR
|
MAría |
|
STANTON, PAUL (II)
|
MORENO, EDUARDO
|
George Hastings |
|
HICKS, RUSSELL
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Artjhur Hastings |
|
PAGE, BRADLEY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Duke |
|
BLANDICK, CLARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Señora que busca disco |
|
DEARING, EDGAR
|
GASPAR, LUIS
|
Portero almacenes |
|
PERRY, BOB (I)
|
MATEO, FERNANDO
|
Detective almacenes |
|
WATKIN, PIERRE
|
(DESCONOCIDO)
|
Gerente sección camas |
|
CHANDLER, EDDY
|
GASPAR, LUIS
|
Policía |
|
KIBBEE, MILTON
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Fotógrafo |
|
LANE, CHARLES
|
(DESCONOCIDO)
|
Empleado financiera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Empleado tienda |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1941 y en España el 29-12-1982. Doblaje realizado para su pase por TVE el 23-3-1987. Ficha elaborada por Carlos Paz e introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2013. Corregida y ampliada en septiembre de 2020.
|
| |
|
|
