| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ANA KARENINA (1948) [doblaje DVD 2002] |
|
| Título
Original: Anna Karenina |
|
| Año
de Estreno: 2002 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GRACIA, ENRIQUE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GRACIA, ENRIQUE
|
| Estudio
de doblaje:
SONOMASTER (Zaragoza)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LEIGH, VIVIEN
|
GALVE, MONTSE
|
Ana Karenina |
|
RICHARDSON, RALPH
|
JOVEN, RICARDO
|
Alexei Karenin |
|
MOORE, KIERON
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Conde Vronsky |
|
DEMPSTER, HUGH
|
RINCÓN, JULIO
|
Stefan Oblonsky |
|
KERRIDGE, MARY
|
AGUIRRE, OLGA
|
Dolly Oblonsky |
|
LOHR, MARIE
|
CÁSEDAS, GABRIELA
|
Princesa Scherbatsky |
|
TICKLE, FRANK
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Príncipe Scherbatsky |
|
HOWES, SALLY ANN
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Kitty Scherbatsky |
|
MacGINNIS, NIALL
|
MAGÉN, ANTONIO
|
Konstantin Levin |
|
THATCHER, HEATHER
|
LATORRE, ANA
|
Condesa Lydia Ivanova |
|
HAYE, HELEN
|
GÍAS, GLORIA
|
Condesa Vronsky |
|
MILLER, RUBY
|
LAÍN, ANA
|
Condesa Meskov |
|
SOUTH, ANN
|
SIMMONS, ELIZABETH
|
Princesa Sorokina |
|
SKIPWITH, PATRICK
|
LAÍN, ANA
|
Sergei |
|
LONGDEN, JOHN
|
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
|
General Serpuhousky |
|
SALEW, JOHN
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Abogado |
|
MEDWIN, MICHAEL
|
PARDO, MIGUEL
|
Doctor |
|
MURCH, VALENTINA
|
FABÓN, LORETO
|
Annushka |
|
CERVI, GINO
|
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
|
Enrico |
|
SPENSER, JEREMY (I)
|
AGUIRRE, OLGA
|
Giuseppe |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAÍN, ANA
|
Criada italiana |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOZOTA, INÉS
|
Institutriz |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Caballero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, GABRIEL
|
Revisor del tren |
|
(DESCONOCIDO)
|
USERO, JOSÉ ÁNGEL
|
Criado de Vronsky |
|
(DESCONOCIDO)
|
FABÓN, LORETO
|
Dama |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARDO, MIGUEL
|
Campesino |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, GABRIEL
|
Sacerdote |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-9-1948 y en España en Barcelona el 27-2-1950 y en Madrid el 8-5-1950. También incluido en las ediciones en DVD de "Manga Films" de 2007 y en las ediciones de "Círculo Digital". Ficha aportada por Olga Aguirre e introducida por Bárbara Pérez.
|
| |
|
|