| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA JUNGLA: UN BUEN DÍA PARA MORIR |
|
| Título
Original: A Good Day to Die Hard |
|
| Año
de Estreno: 2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Detective John McClane |
|
COURTNEY, JAI
|
MUELAS, IVÁN
|
John "Jack" McClane Jr. |
|
KOCH, SEBASTIAN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Yuri Komarov |
|
WINSTEAD, MARY ELIZABETH
|
BORDALLO, MAR
|
Lucy McClane |
|
BUKVIC, RADIVOJE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Alik |
|
SNIGIR, YULIYA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Irina Komarov |
|
NOLASCO, AMAURY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Murphy |
|
LYCHNIKOFF, PASHA D.
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Taxista |
|
HAUSER, COLE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Mike Collins |
|
CAMPBELL, SCOTT MICHAEL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Campbell |
|
HODGE, ALDIS
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Foxy |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Reportero |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAJO, LUIS
|
Amerini |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Oficial 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRERA, ALBERTO
|
Altavoz H. |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Reportera |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Mujer TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Operador |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Oficial 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Hombre BBC |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Tyrer |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Chernobyl 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Piloto |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2013 y en España el 15-2-2013. Teaser:
Jai Courtney.....Miguel Ángel Montero. También producida por TSG Entertainment, Giant Pictures, Dune Entertainment, Ingenious Media, Big Screen Productions, Mid Atlantic Films, Origo Film Group y Temple Hill Entertainment.
|
| |
|
|
