Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TIENDA DE LOCOS [doblaje cine 1982]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: The Big Store
 Año de Estreno: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MARX, GROUCHO   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Wolf J. Flywheel
  GREY, VIRGINIA   VIVES, CONSUELO  Joan Sutton
  MARX, CHICO   DÍAZ, JOAQUÍN  Ravelli
  MARTIN, TONY (I)   VIVES, SALVADOR  Tommy Rogers
  DUMONT, MARGARET   FÁBREGAS, ELSA  Martha Phelps
  DUMBRILLE, DOUGLASS   PEÑA, FELIPE  Sr. Grover
  TANNEN, WILLIAM   GARCÍA, MANOLO  Fred Sutton
  MARTIN, MARION   SOLÁ, MARÍA LUISA  Peggy Arden
  STANTON, PAUL (II)   SORIANO, JUAN MANUEL  George Hastings
  HOLLAND, CHARLES   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Fotógrafo
  LAIDLAW, ETHAN   ULLOD, JOSEP MARIA  Mozo de mudanzas
  DEARING, EDGAR   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Portero del almacén
  LEWIS, MITCHELL   GARCÍA, CAMILO  Padre indio
  HICKS, RUSSELL   GARRIGA, FRANCISCO  Arthur Hastings
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Empleado objetos perdidos
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL LUIS  Ejecutivo del almacén
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Ejecutivo del almacén
  (DESCONOCIDO)   ULLOD, JOSEP MARIA  Cliente
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, JORDI  Padre de familia numerosa
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Madre de familia numerosa
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Gangster
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Niño de familia numerosa
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Empleado de seguros
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1941 y en España el 29-12-1982.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada con datos de Joan.