| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
COLORES: UN UNIVERSO POR DESCIFRAR |
|
| Título
Original: Cracking the Colour Code |
|
| Año
de Estreno: 2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PERRY, LEE
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMINO, LIDIA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHALMETA, JULIA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESA, SERGIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (II)
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTANER, ISABEL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
POMAR, MARIBEL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIANES, CARLOS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOCÍAS, ALBERT
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLS, PACO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Intervenciones |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Miniserie documental. Estrenada originalmente en Francia en 2008, en Australia el 5-10-2008 y en España el 5-5-2009. Consta de 3 episodios. También distribuida originalmente por Special Broadcasting Service (SBS). También producida por Gedeon Programmes. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Alberto José García en marzo de 2013.
|
| |
|
|