| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL MENSAJERO (2013) |
|
| Título
Original: Snitch |
|
| Año
de Estreno: 2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
SIERRA, FABIÁN
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
BOIXADERAS, JORDI
|
John Matthews |
|
SARANDON, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Joanne Keeghan |
|
WILLIAMS, MICHAEL KENNETH
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Malik |
|
GAVRON, RAFI
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Jason Collins |
|
KANAKAREDES, MELINA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Sylvie Collins |
|
LOREN, LELA
|
REY, GENI
|
Vanessa |
|
PEPPER, BARRY
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Agente Cooper |
|
BERNTHAL, JON
|
ALBIAC, DANI
|
Daniel James |
|
VELAZQUEZ, NADINE
|
SOLANS, ESTHER
|
Analisa |
|
HARBOUR, DAVID
|
VICENTE, CARLOS
|
Jay Price |
|
BRATT, BENJAMIN
|
MORA, TONI
|
Juan Carlos "El Topo" Pintera |
|
PARDO, JD
|
JORDÁ, BRUNO
|
Benicio |
|
FLOYD, JAYSON
|
DONCOS, EDUARD
|
Agente Thompson |
|
JACKSON, KYM
|
DUALDE, MARTA
|
Agente Sims |
|
DOUGLAS, JASON (III)
|
BELDA, FRANCESC
|
Wayne |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Emiratos Árabes Unidos en 2013, en EE.UU. el 22-2-2013 y en España el 7-6-2013. También distribuida originalmente por Front Row Filmed Entertainment. También producida por Participant Media, Imagenation Abu Dhabi FZ, Front Street Productions y Spitfire Pictures. Ficha aportada por Scorpion y Diego e introducida por Iván Postigo en junio de 2013.
|
| |
|
|