| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DESTINO... LAS ESTRELLAS |
|
| Título
Original: Wernher von Braun |
|
| Año
de Estreno: 1961 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PEÑA, FELIPE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JÜRGENS, CURD
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Wernher von Braun |
|
SHAW, VICTORIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Maria von Braun |
|
LOM, HERBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Anton Reger |
|
SCALA, GIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elizabeth Beyer |
|
DALY, JAMES
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Mayor William Taggert |
|
HOVEN, ADRIAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Mischke |
|
HEINZ, GERARD
|
DURÁN, RAFAEL
|
Profesor Oberth |
|
STEPANEK, KAREL
|
PEÑA, FELIPE
|
Capitán Dornberger |
|
CAPELL, PETER
|
RONDA, CARLOS
|
Dr. Neumann |
|
RORKE, HAYDEN
|
GIL, PEDRO
|
Mayor americano |
|
WILLIS, AUSTIN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
General John B. Medaris |
|
GIFFORD, ALAN
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Coronel americano |
|
KINDERMANN, HELMO
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
General Kulp |
|
SEIDL, LEA
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Baronesa von Braun |
|
SCHUMM, HANS
|
MARTORI, RAMÓN
|
Barón von Braun |
|
ZUCKMANN, ERIC
|
ALONSO, MIGUEL
|
Heinrich Himmler |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Bombero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Invitada fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Oficial nazi |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANO, MANUEL
|
Coronel EE.UU. en proyección |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Soldado americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Técnico en lanzamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Técnico en lanzamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Técnico en lanzamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Técnico en lanzamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUT, MARIO
|
Mayor americano |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Técnico en lanzamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Técnico en lanzamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Operador de Caicos |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Operador de Antigua |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Operador de Inglaterra |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 19-8-1960, en EE.UU. el 19-10-1960 y en España en Barcelona el 15-5-1961 y en Madrid en junio de 1961. También distribuida originalmente por Columbia Film-Verleih. También producida por Fama-Film. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Iván Postigo en julio de 2013. Ampliada por Jorge Montalvo en octubre de 2014. También por Iván Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2015.
|
| |
|
|
