| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
FRENÉTICO |
|
| Título
Original: Frantic |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GARCÍA, CAMILO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GARCÍA, CAMILO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FORD, HARRISON
|
GARCÍA, CAMILO
|
Dr. Richard Walker |
|
BUCKLEY, BETTY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sondra Walker |
|
SEIGNER, EMMANUELLE
|
GIL, MAIFE
|
Michelle |
|
SPIELVOGEL, LAURENT
|
BENITO, FÉLIX
|
Portero |
|
DOUTEY, ALAIN
|
DAUDER, JORDI
|
Portero |
|
RÉNIER, YVES
|
ESTADELLA, JORDI
|
Inspector |
|
MAHONEY, JOHN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Oficial de la embajada |
|
WEEKS, JIMMIE RAY
|
ABRIL, GONZALO
|
Shaap |
|
POLLARD, THOMAS M.
|
MOLINA, PEDRO
|
Rastafarian |
|
HUDDLESTON, DAVID
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Peter |
|
BARR, ROBERT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Irwin |
|
FLOERSHEIM, PATRICK
|
MARCO, LLUÍS
|
Terrorista |
|
BLUWAL, MARCEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Terrorista |
|
VOYAGIS, YORGO
|
AURA, ERNESTO
|
Jefe de terroristas |
|
BEN AMOR, RAOUF
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Dr. Metlaoui |
|
KLEIN, GÉRARD
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Gaillard |
|
MORRIS, MICHAEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Empleado de la embajada |
|
PINON, DOMINIQUE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Wino |
|
STEWART, ALEXANDRA
|
AVILÉS, TONI
|
Edie |
|
MELENNEC, PATRICE
|
MOURIN, RAOUL
|
Detective del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, GRACIELA
|
Hijo de Walker |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Hija de Walker |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Jeanette Pedelman |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-1988, en Francia el 30-3-1988 y en España el 30-9-1988. Trailer: Joaquín Muñoz.
Emmanuelle Seigner.....Rosa María Hernández.
John Mahoney.....Miguel Ángel Jenner. También producida por The Mount Company (II). Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joan, Kalifa y otras aportaciones en el Foro Datos. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Camilo García y Cunez. Dato de Raoul Mourin confirmado por Camilo García.
|
| |
|
|
