| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ARMAGUEDON: LA VOZ DEL FIN DEL MUNDO |
|
| Título
Original: Armaguedon |
|
| Año
de Estreno: 1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
DELON, ALAIN
|
CANO, MANUEL
|
Dr. Michel Ambrose |
|
YANNE, JEAN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Louis Carrier/Armaguedon |
|
SALVATORI, RENATO
|
GARCÍA, CAMILO
|
Albert "Einstein" |
|
DUCHAUSSOY, MICHEL
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Inspector Jacques Vivien |
|
DÉA, MARIE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Gisèle Valin |
|
CRETON, MICHEL
|
SOLANS, RICARDO
|
Bob |
|
DALBAN, ROBERT
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Taxista |
|
CATTAND, GABRIEL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Jimmy Laurent, presentador TV |
|
SAINT-JEAN, GUY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dupré |
|
RIQUIER, GEORGES
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Lorren, responsable perfectura |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Recepción hotel en Ostende |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANS, RICARDO
|
Ministro del interior |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Entrevistada en la radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Responsable seguridad |
|
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Entrevistadora TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Responsable inglés seguridad |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia y en Bélgica en 1977, en Francia el 16-3-1977 y en España en Sevilla en agosto de 1978, en Madrid en diciembre de 1980 y en Barcelona en mayo de 1982. También producida por Adel Productions y Filmes. Ficha elaborada e introducida por Luis Fiol en febrero de 2014.
|
| |
|
|