| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
KARATE, MANO DE ACERO |
|
| Título
Original: Huang jin du ke |
|
| Año
de Estreno: 1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CHANG, YI
|
SOLANS, RICARDO
|
Cheng Kuo-Chang |
|
WANG, PING
|
GUIÑÓN, ROSA
|
I-Mei |
|
MA, CHI
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Nin Tien-Pian |
|
CHANG, YUN-WEN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Ching Ko-Yen |
|
SHIH, CHUNG TIEN
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Fan |
|
KO, HSIANG-TING
|
ULLOA, FERNANDO
|
Comisario Meng Ching-Chen |
|
CHEN, HSIN-YI
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Socio de Cheng |
|
HO, PING
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Mayor Miyagaki |
|
OU, LI-PAO
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Empleado del casino |
|
FEI, YUN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Nin Shong-Ha |
|
CHANG, SHAO-JUN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Su |
|
YANG, KUEI-YU
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Jugador casino |
|
MIN, MIN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Empleado del Sr. Ching |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, SALVADOR
|
Director del casino |
|
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Meng |
|
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Jugador casino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Chang, el camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Chang, el sirviente |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Taiwán en 1973 y en Hong Kong el 2-9-1973. Ficha aportada por Joaquín Suárez y Calros e introducida por éste último en febrero de 2014.
|
| |
|
|
