| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CITY HALL: LA SOMBRA DE LA CORRUPCIÓN |
|
| Título
Original: City Hall |
|
| Año
de Estreno: 1996 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CUSACK, JOHN
|
POSADA, LUIS
|
Kevin Calhoun |
|
PACINO, AL
|
SOLANS, RICARDO
|
Alcalde John Pappas |
|
FONDA, BRIDGET
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Marybeth Cogan |
|
AIELLO, DANNY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Frank Anselmo |
|
LANDAU, MARTIN
|
AURA, ERNESTO
|
Juez Walter Stern |
|
FRANCIOSA, ANTHONY
|
FERRER, JESÚS
|
Paul Zapatti |
|
SCHIFF, RICHARD
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Larry Schwartz |
|
SERRANO, NESTOR
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Detective Eddie Santos |
|
WINKLER, MEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Detective Albert Holly |
|
VÉLEZ, LUNA LAUREN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Elaine Santos |
|
DAVID, ANGEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Vinnie Zapatti |
|
ARANHA, RAY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
James Bone |
|
KAUDERS, SYLVIA
|
CUGAT, NURIA
|
Gussie |
|
LaBELLE, ROB
|
CARRERAS, ARMANDO
|
James Wakeley |
|
VICHI, GERRY
|
CANUT, CARLES
|
Milton |
|
PAYMER, DAVID
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Abe Goodman |
|
HOLLINGS, ERNEST F.
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Senador Marquand |
|
DUNCAN, LINDSAY
|
PASTÓ, ROSA
|
Sydney Pappas |
|
GANT, RICHARD
|
VIÑAS, JAVIER
|
Ayudante Samuels |
|
GUYER, MURPHY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Capitán Florian |
|
TUNIE, TAMARA
|
ORIA, LOLA
|
Leslie Christos |
|
VENNEMA, JOHN C.
|
REY, MIGUEL
|
Peter Ragan |
|
KELLY, JOSEPH
|
SOLANES, TONI
|
Capellán del hospital |
|
SLATTERY, JOHN
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Detective George |
|
ARONSON, STEVE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Murray Safire |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-2-1996 y en España el 17-4-1996. Ficha creada por Bárbara Pérez. Dato de Javier Roldán corregido por Cunez.
|
| |
|
|
