FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MARTÍN MATÍN
 Título Original: Martin Matin
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOMASTER (Zaragoza)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SOMMIER, GWENAËL   SANSANS, GEMMA  Martín Matín
  BRETAUDEAU, BRIGITTE   LAÍN, ANA  Gromo
  MAROT, KELLY   SALINAS, MARÍA  Roxanne
  CAREL, ROGER   JOVEN, RICARDO  Sr. Grindsel
  VIRTUDES, BRIGITTE   ESTEBAN, ANA  Sra. Abejorro
  DONDA, JEAN-CLAUDE   RINCÓN, JULIO  Director Pepinillo
  ARTHUYS, SOPHIE   SERÓS, DANIEL  Romeo
  VIRTUDES, BRIGITTE   GÍAS, GLORIA  Sra. Vinagre
  (DESCONOCIDO)   VIOLADÉ, LILIAN  Opening
  (DESCONOCIDO)   VARGAS SÁNCHEZ, MARÍA JOSÉ  Opening
  (DESCONOCIDO)   VARGAS SÁNCHEZ, MARÍA JOSÉ  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de animación.

Estrenada originalmente en China en 2003, en Francia el 25-8-2003 y en España en TVE-2 el 19-1-2006.

Consta de 156 episodios.

También producida por Fantasia Animation y Les Cartooneurs Associés.

Ficha aportada por Rap2013tv, Guille Skye y Seiford e introducida por Iván Postigo en junio de 2014 y mayo de 2024.