Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: CONSPIRACIÓN DE SILENCIO [doblaje cine 1972]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Bad Day at Black Rock
 Año de Estreno: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  TRACY, SPENCER   PEÑA, FELIPE  John J. Macreedy
  RYAN, ROBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Reno Smith
  FRANCIS, ANNE   GUIÑÓN, ROSA  Liz Wirth
  JAGGER, DEAN (I)   POSADA MENDOZA, LUIS  Sheriff Tim Horn
  BRENNAN, WALTER   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Doc T. R. Velie Jr.
  ERICSON, JOHN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Pete Wirth
  BORGNINE, ERNEST   DÍAZ, JOAQUÍN  Coley Trimble
  MARVIN, LEE   MEDIAVILLA, PEPE  Hector David
  SANDE, WALTER   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sam, propietario del café
  COLLINS, RUSSELL (I)   RONDA, CARLOS  Sr. Hastings, telegrafista
  HARVEY, HARRY (II)   COMELLAS, JUAN  Primer revisor de tren
  GRIFFIN, ROBERT   COMELLAS, JUAN  Segundo revisor de tren
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-1955 y en España en Madrid el 22-12-1958 y en Barcelona el 20-2-1959.

Preestrenada en Barcelona en un pase benéfico el 18-2-1959.

Doblaje realizado para su reposición a partir del 5-9-1972.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada posteriormente.