| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
BULLY |
|
| Título
Original: Bully |
|
| Año
de Estreno: 2003 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
NOMS, DAVID
|
| Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
RENFRO, BRAD
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Marty Puccio |
|
PHILLIPS, BIJOU
|
TRIFOL, NURIA
|
Ali Willis |
|
MINER, RACHEL
|
MULACHS, JOËL
|
Lisa Connelly |
|
STAHL, NICK
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Bobby Kent |
|
PITT, MICHAEL (II)
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Donny Semenec |
|
FITZPATRICK, LEO
|
LLORENS, RAÚL
|
Matón |
|
GARNER, KELLI
|
BARBARÁ, MARTA
|
Heather Swallers |
|
FRANZESE, DANIEL
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Primo Derek |
|
PAULDING, NATHALIE
|
CORTÉS, BERTA
|
Claudia |
|
CLAYTON, JUDY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sra. Willis |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-7-2001, en Francia el 12-12-2001, en Reino el 1-3-2002 y en España el 16-5-2003. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Supervisión: José Luis Sansalvador. También distribuida originalmente por Sagittaire Films. También producida por StudioCanal, Muse Productions, Blacklist Films y Gravity Entertainment.
|
| |
|
|