Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LEJOS DE LA NIEBLA
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Out of the Fog
 Año de Estreno: 1981
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GARFIELD, JOHN   GARCÍA, MANOLO  Harold Goff
  LUPINO, IDA   FÁBREGAS, ELSA  Stella Goodwin
  MITCHELL, THOMAS (I)   CALVO, RAFAEL LUIS  Jonah Goodwin
  ALBERT, EDDIE   GARCÍA, CAMILO  George Watkins
  TOBIAS, GEORGE   FERRER, JESÚS  Igor Kropotkin
  QUALEN, JOHN   DÍAZ, JOAQUÍN  Olaf Johnson
  MacMAHON, ALINE   CAVALLÉ, ROSARIO  Florence Goodwin
  HOMANS, ROBERT   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Oficial de policía Magruder
  GORCEY, BERNARD   POSADA MENDOZA, LUIS  Sam Popper
  HARVEY, PAUL   PEÑA, FELIPE  Juez Moriarty
  SANKAR, KONSTANTIN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Bublitchki
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Comisario
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Policía
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Policía
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-6-1941.

Doblaje realizado en 1981 para su pase por TVE-1 el 16-1-1983.

Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Iván Postigo en marzo de 2015. Dato de Rosario Cavallé por cortesía de Gentedirespetto. Datos de director y estudio por cortesía de Alicia Laorden.