| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CARRIE (1976) |
|
| Título
Original: Carrie |
|
| Año
de Estreno: 1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traductor:
LEDDEN, EDWARD
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SPACEK, SISSY
|
ANGELAT, MARTA
|
Carrie White |
|
LAURIE, PIPER
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Margaret White |
|
IRVING, AMY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Sue Snell |
|
KATT, WILLIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Tommy Ross |
|
BUCKLEY, BETTY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Srta. Collins |
|
ALLEN, NANCY
|
ROIG, GLORIA
|
Chris Hargensen |
|
SOLES, P. J.
|
GALLEGO, JULIA
|
Norma Watson |
|
POINTER, PRISCILLA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Snell |
|
DOWNES, ANSON
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ernest |
|
TRAVOLTA, JOHN
|
GAS, MARIO
|
Billy Nolan |
|
LASSICK, SYDNEY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Profesor Fromm |
|
GIERASCH, STEFAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Morton |
|
TALBOTT, MICHAEL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Freddy |
|
COX, DOUG
|
LARA, ANTONIO
|
The Beak |
|
GOLD, HARRY
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
George |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Locución (secuencia onírica) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-1976 y en España el 22-9-1977. Doblaje realizado en abril de 1977. También distribuida por Yelmo Films, S.L. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Carlos_36 en agosto de 2014.
|
| |
|
|