Microsite Tecnison
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LAS PUERTAS DE LA NOCHE
Acceso Microsite Tecnison
 Título Original: Les portes de la nuit
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BRASSEUR, PIERRE   TUNDIDOR, RICARDO  Georges
  REGGIANI, SERGE   GIL, JOSÉ LUIS  Guy Sénéchal
  MONTAND, YVES   PORCAR, LUIS  Jean Diego
  FABRE, SATURNIN   HERNÁNDEZ, PACO  Sr. Sénéchal
  BUSSIÈRES, RAYMOND   PEIRO, MANUEL  Raymond Lécuyer
  VILAR, JEAN   REVILLA, CARLOS  Vagabundo / Pitoniso
  BERRY, MADY   CERVANTES, LOLA  Sra. Quinquina
  CARETTE, JULIEN   DE PENAGOS, RAFAEL  Sr. Quinquina
  GUILLAUMAT, GÉRARD   MARÍN, LUIS  Vendedor de periódicos
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Francia el 3-12-1946.

Emitida por TVE el 11-11-1973.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 10-10-1983.

Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en octubre de 2015.