| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
H2O, SEÑAL DE ALARMA |
|
| Título
Original: Lethal Tender |
|
| Año
de Estreno: 1997 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
ABAIRA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FAHEY, JEFF
|
BAJO, LUIS
|
Det. David Chase |
|
COATES, KIM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Montessi |
|
MOSS, CARRIE-ANNE
|
PALACIOS, LAURA
|
Melissa Wilkins |
|
BUSEY, GARY
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Sr. Turner |
|
FRASER, DAVID
|
DEL PINO, CARLOS
|
Ed Williams |
|
DWYER, KARYN
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Sparky |
|
GILLETT, CHRIS
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Teniente Rogers |
|
MUCCI, DAVID
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Wally |
|
ROACH, MARTIN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Sammy |
|
(VOZ)
|
REVILLA, CARLOS
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1996 y en EE.UU. el 14-3-1997. También producida por Deadly Current Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en abril de 2016. Ampliada por éste último con datos de Cunez en septiembre de 2022.
|
| |
|
|