Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: AL SUR DE SAN LUIS [doblaje cine 1953]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: South of St. Louis
 Año de Estreno: 1953
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  McCREA, JOEL   PEÑA, FELIPE  Kip Davis
  SMITH, ALEXIS   CASALS, MARIBEL  Rouge de Lisle
  SCOTT, ZACHARY   SANTIGOSA, ALFONSO  Charlie Burns
  MALONE, DOROTHY   LOMBARTE, CARMEN  Deborah Miller
  KENNEDY, DOUGLAS (I)   SORIANO, JUAN MANUEL  Lee Price
  HALE, ALAN   IBÁÑEZ, JUAN  Jake Evarts
  JORY, VICTOR   SANCHO, EMILIO  Luke Cottrell
  STEELE, BOB   ALONSO, MIGUEL  Slim Hansen
  SMITH, ART   CID, MODESTO  Bronco
  BLUE, MONTE   MENÉNDEZ, JESÚS  Capitán Jeffrey
  GALINDO, NACHO   SOLER, JOSÉ  Manuel González
  WILCOX, FRANK   RONDA, CARLOS  Capitán
  WOODS, HARRY   CALVO, PEPE  Sargento de reclutamiento
  MAXEY, PAUL   CALVO, PEPE  Henri Brugnon
  JACKSON, WARREN   GARRO, EDUARDO  Jim Marlin
  TAYLOR, FORREST   GONZÁLEZ, ESTANIS  Ted Johnson
  HERBERT, HOLMES   SOLER, JOSÉ  Cecil Middleton
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Soldado
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-1949 y en España en Barcelona y en Madrid el 12-10-1953.

Ficha creada por Luis Fiol en julio de 2016. Ampliada por Jorge Montalvo en ese mismo mes.