| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
FIERAS RADIACTIVAS |
|
| Título
Original: Deadly Eyes / Night Eyes |
|
| Año
de Estreno: 1983 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GROOM, SAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Paul Harris |
|
BOTSFORD, SARA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Kelly Leonard |
|
CROTHERS, SCATMAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
George Foskins |
|
LINDER, CEC
|
PEÑA, FELIPE
|
Profesor Louis Spenser |
|
LANGLOIS, LISA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Trudy White |
|
DONALDSON, LESLEH
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Martha |
|
DOUGLAS, JAMES B.
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Mel Dederick |
|
WALTON, LEE-MAX
|
(DESCONOCIDO)
|
Tim Harris |
|
KELLY, JOSEPH
|
VIVES, SALVADOR
|
Matt |
|
FOXX, KEVIN
|
LARA, ANTONIO
|
David "Hose" Hoserman |
|
WISE, JON
|
PERA, JOAN
|
Skip |
|
BUSHELL, WENDY
|
ÁLVAREZ, MARIBEL
|
Liz |
|
JOLLIFFE, CHARLES
|
(DESCONOCIDO)
|
Henry Younger |
|
DAINTON, DORA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Catherine Trumbull |
|
FAWKES, MICHAEL
|
GARCÍA, MANOLO
|
Conductor del tren |
|
McMANUS, MICHAEL MARK
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Alcalde Rizetti |
|
MERNER, GEORGE
|
DURÁN, RAFAEL
|
Lester Hymes |
|
DUNN, ROGER
|
TORRENTS, PEP
|
Doctor Gordon |
|
O´SULLIVAN, BRIDGET
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica calzado bolera |
|
WEBB, BUNTY
|
ÁLVAREZ, MARIBEL
|
Clienta bolera |
|
SANVIDO, GUY
|
(DESCONOCIDO)
|
Vecino |
|
VAN EVERA, JACK
|
DURÁN, RAFAEL
|
Tommy Da Spiva, jefe Skip |
|
HUGHES, DAVID (I)
|
TORRENTS, PEP
|
Policía en escena del crimen |
|
HANSON, TIL
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Taquillera |
|
HOGAN, MICHAEL (II)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Policía en el metro |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz radio policial |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Locutor radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Voz radio policial 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENTS, PEP
|
Voz en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Dibujo animado en TV |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong en 1982, en Canadá el 23-10-1982 y en España licenciada el 21-4-1983. Editada en vídeo por Vídeo Cien S.A. en 1984. También producida por Golden Harvest Company, Northshore Investments Ltd. y J.G. Arnold & Associates. Ficha aportada por Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2016 y noviembre de 2017. Re-introducida por David Díaz con nuevos datos de Gentedirespetto en marzo de 2025.
|
| |
|
|
