Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ROBIN HOOD CONTRA EL DRAGÓN
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Beyond Sherwood Forest
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: TABOADA, RAMIRO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DUNNE, ROBIN   LORENZO, JULIO  Robin Hood
  DURANCE, ERICA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Lady Marian
  SANDS, JULIAN   BALIÑO, IÑAKI  Malcolm
  ISABELLE, KATHARINE   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Alina
  GIBBON, MARK   TABOADA, RAMIRO  Little John
  DE KLERK, RICHARD   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Will Scarlet
  DOW, BILL (I)   DIÉGUEZ, JUAN  Fraile Tuck
  STAIT, BRENT   CARBALLIDO, JUAN  Guy de Gisborne
  PALFFY, DAVID   CANCELAS, ANTÓN  Anciano Sylvano
  KELLY, TERENCE (I)   COUSO, CARLOS  Fitzwater
  KAHN, ROWEN   LEMA, DANIEL  Robin Hood (joven)
  SARGEANT, ANNA LOUISE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Marian (joven)
  NOVAK, JOHN   AGRA, ALFONSO  Roland
  LAWRENSON, ROBERT   ÁLVAREZ, SUSO  William
  RICHMOND-PECK, DAVID   VILANOVA, NORBERTO  Príncipe Juan
  (DESCONOCIDO)   DIÉGUEZ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, SUSO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Canadá en 2009, en EE.UU. el 28-11-2009 y en España el 7-2-2010.

También distribuida originalmente por Thunderbird Entertainment.

También producida por Starz!, Front Street Pictures y Forest Road Productions.

Ficha aportada por Julio Lorenzo, Josef, Jasper Allorn y Borjito2 e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2016 y abril de 2024. Muestras por cortesía de Jasper Allorn.