|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
BIG MAN [serie TV] (1x06): AL INFIERNO LA POLICÍA |
|
Título
Original: Big Man: Polizza inferno |
|
Año
de Estreno: 1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
SPENCER, BUD
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Jack Clementi |
KARVIL, DENIS
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Simon Lecoq |
BECKER, HARTMUT
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Alfred Merki |
FRÖHLICH, JOSEF
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Werner Kraus |
RINGER, CLAUS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Dr. Wolf D. Roth |
GIORDANO, MARIANGELA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Maria Merki |
COPLESTON, GEOFFREY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Henry Winterbottom |
SEPE, MIMMO
|
PERUCHO, JUAN
|
Ajello |
DEMONGEOT, MYLÈNE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Fernande |
PIZZETTI, GIANLUIGI
|
PERUCHO, JUAN
|
Gerente hotel |
WEINBERGER, UDO
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Abogado de Merki |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Jeová |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Fraile |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Episodio estrenado originalmente en Alemania, en Noruega y en Austria en 1989, en Francia en 1990 y en Italia el 30-12-1988. En su edición en DVD de Llamentol, el título se cambió a "Al infierno con la policía". También producido por C.G.G. FIN.MA.VI. SpA, Hamster Productions y Reteitalia. Ficha aportada por Joan e introducida en octubre de 2016.
|
|
|
|