| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EN PAÍS ENEMIGO [doblaje TV 2010] |
|
| Título
Original: In Enemy Country |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
FRANCIOSA, ANTHONY
|
DOTÚ, JAVIER
|
Charles |
|
COMER, ANJANETTE
|
DÍEZ, EVA
|
Denise |
|
HUBSCHMID, PAUL
|
ADÁN, PABLO
|
Frederich |
|
MARLEY, JOHN
|
MARÍN, LUIS
|
Rausch |
|
CHRISTINE, VIRGINIA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Frau Gulden |
|
STOCKWELL, GUY
|
VAQUERO, PACO
|
Braden |
|
BELL, TOM (I)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Ian |
|
TOWNES, HARRY
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
General Marchois |
|
SELZER, MILTON
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Bartowski |
|
KNOWLES, PATRIC
|
MAS, LUIS
|
General Lloyd-Griffis |
|
CONSTANTINE, MICHAEL
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ladislov |
|
ANDREWS, TIGE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Nicolay |
|
GENEST, ÉMILE
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
General Grieux |
|
BERGERE, LEE
|
VILLAR, ANTONIO
|
Miral |
|
LANDERS, HARRY
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Piloto |
|
DYNARSKI, GENE
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Capek |
|
BARRY, IVOR
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Brigadier Mayor Evelyn |
|
SCOTT, SIMON
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
General Jomar |
|
BROCCO, PETER
|
BELLIDO, MANUEL
|
Prisionero |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en julio de 1968 y en España el 5-11-1968. Distribución: Chamartín. Ficha creada por Iván Postigo en diciembre de 2016. Ampliada por él mismo con datos de Josef, Guille Skye y SEV en marzo de 2022.
|
| |
|
|